Privacy Policy

У BPiON ми приділяємо особливу увагу захисту конфіденційності наших клієнтів, підрядників та співробітників. Одним із ключових аспектів є захист прав і свобод осіб у зв’язку з обробкою їхніх персональних даних. Ми забезпечуємо обробку ваших даних відповідно до чинних нормативних актів щодо обробки персональних даних, зокрема Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та скасування Директиви 95/46/ЄС (далі: «GDPR»).

I. Ідентичність та контактна інформація оператора даних

Оператором ваших персональних даних, залежно від деталей вашого запиту або країни, зазначеної у формі, може бути:

  • BPiON Poland sp. z o.o. із зареєстрованим офісом у Варшаві, вул. Краківське Передмістя 13, 00-071 Варшава, зареєстрована в Реєстрі підприємців, що ведеться Районним судом столичного міста Варшави, 13-й комерційний відділ Національного судового реєстру, номер KRS: 0000355588, NIP: 1132802085;
  • BPiON Services Kft., розташована за адресою: 1139 Будапешт, Váci út 99, Угорщина, компанія, зареєстрована відповідно до законодавства Угорщини, реєстраційний номер 01-09-307025;
  • BPiON Romania SRL із зареєстрованим офісом у Бухаресті, Orhideelor 15A, 13-й поверх, 6-й район, Бухарест, Румунія, компанія за румунським правом, реєстраційний номер RO44684318;
  • BPION Slovakia s.r.o. із зареєстрованим офісом за адресою Bajkalská 29/C, Братислава — міський район Ружинов, 821 01, компанія за словацьким правом, реєстраційний номер 54543428;
  • BPION Czech s.r.o. із зареєстрованим офісом за адресою Kunětická 2534/2, Виногради (Прага 2), 120 00 Прага, компанія за чеським правом, реєстраційний номер 17269954;
  • BPiON Ukraine, із зареєстрованим офісом у Львові, вул. Кульпарківська 200А, офіс C-15, ЄДРПОУ: 45533653;
  • BPiON Global, із зареєстрованим офісом за адресою: 10 York Road, Лондон, Англія, SE1 7ND, Companies House: 16796890.

(далі кожен окремо: «Оператор»).

II. Відповідальний за захист даних та контактна інформація

Кожен із Операторів призначив Відповідального за захист даних. З кожним із Операторів, а також із призначеними Відповідальними за захист даних можна зв’язатися за електронною адресою: hello[at]bpion.com

III. Цілі та правова підстава обробки

Оператор обробляє персональні дані з метою:

  • укладення та виконання договору у зв’язку із запитом, поданим вами, на підставі статті 6(1)(b) GDPR;
  • реалізації законного інтересу Оператора, що полягає у відповіді на запитання, поставлене через контактну форму, включаючи прагнення до укладення та виконання договору з організацією, яку ви представляєте, а також забезпечення захисту від можливих претензій, на підставі статті 6(1)(f) GDPR;
  • проведення маркетингових заходів на підставі наданої вами згоди, відповідно до статті 6(1)(a) GDPR.

IV. Одержувачі даних

Одержувачами ваших персональних даних можуть бути органи, уповноважені законом (суди, державні органи тощо), субпідрядники та інші організації, що надають послуги Оператору, зокрема організації, що надають бухгалтерські, IT, маркетингові, комунікаційні, аналітичні, юридичні послуги та послуги зі стягнення боргів, а також компанії, афілійовані з Оператором у рамках групи. Одержувачем ваших персональних даних може також бути BPiON Holding Zrt. із зареєстрованим офісом за адресою: 1139 Будапешт, Váci út 99, Угорщина, компанія за угорським правом, реєстраційний номер 01-10-049789.

V. Термін обробки даних

Ваші персональні дані, залежно від мети їх обробки, оброблятимуться протягом:

  • строку, необхідного для укладення та виконання договору;
  • строку, необхідного для відповіді на запитання, поставлене через контактну форму;
  • строку позовної давності щодо можливих претензій;
  • до моменту відкликання згоди, якщо підставою для обробки є згода.

VI. Права суб’єкта даних

Відповідно до GDPR ви маєте право на доступ до своїх даних та отримання їх копії, на виправлення (зміну) своїх даних, на їх видалення, обмеження або заперечення проти їх обробки, а також право на подання скарги до наглядового органу. Ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних, що не впливає на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання.

VII. Обов’язок надання даних

Надання даних є добровільним, однак необхідним для відповіді на запитання; ненадання даних може унеможливити відповідь на запитання.

VIII. Файли cookie

Оператор використовує так звані «файли cookie» на своєму веб-сайті. Файли cookie — це текстові файли, що зберігаються на кінцевому пристрої користувача. Оператор може використовувати такі типи файлів cookie:

  • Сесійні файли cookie — інформація, що зберігається в пам’яті браузера до завершення сесії, тобто до закриття браузера. Ці файли cookie необхідні для належного функціонування певних функцій веб-сайту.
  • Постійні файли cookie — полегшують використання веб-сайту (наприклад, запам’ятовують обрану роздільну здатність, компонування контенту). Вони можуть використовуватися для різних цілей, зокрема для збереження ваших уподобань і налаштувань під час використання веб-сайту. Ці файли cookie зберігаються в пам’яті браузера протягом тривалого часу.
  • Власні файли cookie (first party cookies) — зберігаються веб-сайтом, який ви переглядаєте в даний момент. Використовуються для покращення користувацького досвіду на веб-сайті.
  • Сторонні файли cookie (third party cookies) — використовуються третіми сторонами, наприклад соціальними мережами, для відстеження ваших відвідувань різних веб-сайтів, де вони розміщують рекламу.

Використання файлів cookie, що не є необхідними для функціонування веб-сайту, здійснюється на підставі вашої вираженої згоди. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час; однак якщо ви не надасте згоду, майте на увазі, що ви не зможете повною мірою користуватися певними елементами веб-сайту. Ви також можете змінити налаштування файлів cookie у браузері, яким користуєтеся. Нижче наведено адреси, за якими можна внести зміни в найбільш поширених браузерах: